Test dynamic character switching, expressive voices, and buffered conversation startup

This isolated lab uses the local LiveKit SFU and the shared token service. Experiment connection endpoint.

Color scheme toggle